🌟 머리를 쳐들다

1. 그 동안 숨겨져 있었던 생각이나 일, 경향 등이 나타날 징조를 보이다.

1. يرفع الرأس: تظهر مؤشرات على أن الأفكار أو الأمور أو الاتجاهات المخفية قد تنكشف

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 그에 관해 한동안 잠잠했던 소문이 다시 머리를 쳐들었다.
    Rumors that had been dormant for some time about him have come back to haunt me.
  • Google translate 전쟁이 일어날지도 모른다는 불안감이 사람들 사이에서 점차 머리를 쳐들고 있었다.
    Anxiety that war might break out was gradually racking his head among the people.

머리를 쳐들다: lift up one's head,頭をもたげる,relever la tête,levantar la cabeza,يرفع الرأس,толгой өндийлгөх,nổi lên, dấy lên,(ป.ต.)ชูหัวขึ้น ; เห็นวี่แวว, มีแนวโน้ม,,поднимать голову,抬头,

🗣️ 머리를 쳐들다 @ نماذج لاستخدام حقيقي

💕Start 머리를쳐들다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


الإدارة الاقتصادية (273) صحافة (36) تأريخ (92) لوصف الطبخ (119) علاقة إنسانيّة (255) رياضة (88) نفس (191) مظهر خارجي (121) الحياة في يوم (11) مشكلة بيئية (226) للتعبير عن الشخصية (365) تسوّق (99) طقس وفصل (101) تعبير عن الوقت (82) نظام إجتماعي (81) إتصال هاتفي (15) مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) تبادل ثقافي (78) البحث عن طريق (20) الحياة في كوريا (16) تحية (17) استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) وعد (4) مشكلة إجتماعية (67) معلومات جغرافية (138) استعمال المستشفيات (204) لغة (160) علم وتقنية (91) الحب والزواج (19) استعمال الصيدليات (10)